BI-NATIONAL COUNSEL, PERSONALLY DELIVERED

Trusted Counsel, Fluent in Both U.S. and Mexican Law.

Coasterra Law Group is a boutique San Diego firm built on decisive advocacy and close client relationships, delivering counsel you can rely on in civil litigation, corporate matters, and estate & probate — fluently in English and Spanish.

Schedule a Consultation View Practice Areas

Every client deserves counsel fluent in both nations and both languages.

— Adriana Gutierrez, Founding Attorney
Dual-Licensed — California & Mexico
LL.M., Business & Corporate Law, USD
Adjunct Professor, USD & Cal Western
Se Habla Español
HOW WE HELP

Two Systems. One Point of Contact.

We coordinate representation on both sides of the U.S.–Mexico relationship directly, working with reliable, professional, and knowledgeable local counsel in Baja California, Sonora, Sinaloa, Mexico City, and the Bajío region — so you deal with one trusted point of contact, not a patchwork of referrals.

Bi-National Litigation & Transactions

Disputes and dealmaking that cross the US–Mexico line, handled by counsel fluent in both systems.

Civil & Commercial Litigation

Assertive representation in state and federal court, from filing through trial.

Corporate Governance & Formation

Entity formation, governance and compliance for growing, bi-national businesses.

Foreign Investment

Structuring guidance for investors moving capital and operations across the U.S. and Mexico.

Immigration & FOIA Requests

Immigration matters and federal records requests handled with precision and care.

Estate & Probate

Estate and probate matters, including multi-jurisdictional and community-property issues.

View All Practice Areas →
MEET YOUR ATTORNEY

Adriana Gutierrez, Esq., LL.M.

Dual-licensed in California and Mexico, Adriana founded Coasterra Law Group to give bi-national clients one attorney fluent in both legal systems — and both languages.

LL.B., Universidad Autónoma de Querétaro LL.M., Business & Corporate Law, USD Pro Bono Legal Services Award, 2010
Learn More About Our Team →
WHY COASTERRA

Fearless Representation. Personal Attention. Real Results.

Size is not the story — judgment, responsiveness, and results are.

Bilingual, Bicultural Counsel

Every matter can be handled fluently in English and Spanish, from first call to final filing.

Personalized, Direct Attention

A boutique firm means you work with your attorney directly — not a rotating team.

15+ Years of Cross-Border Litigation

A Mexican-licensed attorney with a firsthand understanding of how the Mexican legal system works, at rates that stay reasonable.

Judgment Over Scale

What we lack in size, we make up in responsiveness — efficient, considered counsel that keeps your priorities at the center of every decision.

A Long-Term Partner

A one-stop shop for clients who want a single trusted advisor as their needs grow. Being part of your success, over the long term, is a privilege we don't take lightly.

Ready to Discuss Your Matter?

Reach out for counsel that treats your priorities as its own.

Schedule a Consultation